by Rochelle Gunaratne

Isankya Kodituwakku
The Gratiaen Prize for 2006 was jointly awarded
to Senaka Abeyratne for his play Three Star K and Isankya
Kodituwakku for her collection of short stories titled The
Banana Tree Crisis on Saturday. The Gratiaen prize is
awarded annually to the best work of literary writing in English
by a resident Sri Lankan writer. It has been an annual event
since 1993.

Seneka Abeyratne
The judges make their selection from any work of fiction, poetry
or literary memoir either published during the previous year or
in manuscript. Senaka Abeyratne's Three Star K, Ashok
Ferrey's Good Little Ceylonese Girl, Isankya Kodituwakku
's Banana Tree Crisis, Rita Perera's Coalescing with
Omega and Vihanga Perera's The (IR) (AU) Topsy made
this year's shortlist.
The panel of judges consisted of an academic,
writer and reader. Vivimarie Vanderpooten holds a degree from
the University of Colombo, a Master's degree in linguistics from
the University of Ulster and is currently reading for her PhD in
the same institution. She is a senior lecturer at the Open
University Department of Language Studies.
The writer amongst the judges was none other
than Dr. Neil Fernandopulle. Although a molecular biologist by
profession he has received a top accolade in being awarded the
Gratiaen Prize in 1999 for his work titled Shrapnel and
was short listed in 2004 for This Side of Serendipity.
The reader chosen to judge was Priyanthi Fernando, Executive
Director of the Centre for Poverty Alleviation. She holds a
degree in sociology from the University o f Peradeniya and a
Masters degree in Mass Communication from the University of
Leicester.
"The issues dealt with this year ranged from
domestic violence to death, from the dilemmas of refugees
returning home to youthful angst, from the issues of life to
those of the afterlife. Writers are exploring new issues and new
styles of writing and this can only be good for Sri Lankan
writing in English," chairperson of the judges Vivimarie
Vanderpooten said.
This year's 25 entries are relatively few,
Vivamarie said. In 2005, the Gratiaen Prize received 52 entries.
In selecting a shortlist the judges had looked for the concept
behind the work and whether it was authentically and credibly
conveyed for impact and insight and had style, creativity and
boldness, sharp and fresh imagery and originality, she further
said. Of the five shortlisted works, four have already been
published.
In selecting a winner the above criteria was
applied more intensely and they had focused on sensitivity and
authenticity of the experience shared, she said. Vivamarie asked
for more awards or the separation of the awards into prose,
poetry and drama as the judges were faced with a challenging
task of choosing a winner among the writers in different genres.
"Even though a broad criteria had been applied
each genre has its own dynamics, and it is extremely difficult
to apply these criteria evenly to fiction, drama and poetry,"
she said.
Seneka Abeyratne, an Economist/ International
Consultant by profession says that he was stunned when the
winners were announced as Three Star K is "not everyone'
cup of tea". The play has a Colombo 7 setting where the themes
of domestic violence, drug and alcohol abuse, gun running,
political chicanery and murder are closely intertwined.
"Perhaps the reason I won is because the play is
daring and unconventional and dispenses with gender and language
stereotypes," Seneka said.
Two of his works, "Fragments of a Fugue" and
"Mad People" were shortlisted for the Gratiaen Prize in 1992 and
2005 respectively. His first play "Por la Libertad" was inspired
by the abduction and murder of journalist Richard de Zoysa. He
had written a dozen plays of which ten have been staged in Sri
Lanka whilst two have been staged in India by the Madras
Players.
Isankya Kodituwakku, the other joint winner of
the Gratiaen prize was unable to attend the ceremony and her
sister Manikya accepted the award on her behalf.
In an e-mail interview, Isankya said that she
feels very honoured to be recognised in this manner for her
pioneering venture and she feels humbled at being short-listed
alongside writers such as Ashok Ferry and Rita Perera. She feels
that it is a great encouragement for an aspiring writer such as
herself.
Isankya is at present studying for her Master of
Fine Arts at the University of Columbia, New York. She says that
inspiration to write The Banana Tree Crisis, which she
calls BTC, was not garnered by one particular subject or event
but several characters, stories and places which were just a
clutter in her mind bursting to be expressed. Most of the
stories were written during a short span working for Sarvodaya
back in Sri Lanka after her undergraduate days.
"During my undergraduate time, I wrote a
300-page novel, and it was fiction, but the fiction came out of
a lot of my own story. It was very self obsessed, very inward
looking. In a way, it was writing this that inspired these
stories in BTC… I really wanted to do something that had nothing
about me in it, that looked at other people rather than
concentrated on me, me, me," Isankya wrote.
Her unpublished novel received special mention
at the 2005 Gratiaen awards. At present she is working on a
family memoir and says that it is a tough task as it involves a
non fictional and personal subject. Isankya is daughter of MP
Karunasena Kodituwakku.
Through her new project, she is attempting to
fulfil a long felt desire to write a non-fiction work on Sri
Lanka's recent history.
"I'm trying to connect things that happened in
my family's personal story to the general history of recent Sri
Lanka, and through this, talk about what's been going on in Sri
Lanka in the past years."
For this, she believes that a personalised story
of one character or one set of characters would work best rather
than a generalised one. "Since the story I know best is my own
family's I decided to write it."
Math had been a major part of her academic
career until she found herself in writing. At Kenyon College,
Ohio, where she had received a scholarship for undergraduate
studies, author Courney Brkic had taken to her.
"I got into her writing workshop, and she really
believed in me. It was that extra belief in me that really got
me totally into writing. I ended up dropping math after I'd even
handed in the first draft of my thesis," Isankya said.
The awards ceremony was held last Saturday in
true literary style which included readings from the entries
short-listed for the Gratiaen Prize and from the winning entry
for the H. A. I. Goonetileke Prize for Translation that was
awarded to Kumari Goonesekere for her translation of Liyanage
Amarakeerthi's "The Hour When The Moon Weeps."
The Gratiaen Prize was instituted by Michael
Ondaatje when he won the Booker Prize in 1992 for The English
Patient. This year’s panel of judges for the H. A. I.
Goonetileke Prize for Translation, which was initiated in 2003,
comprised Prof. Arjuna Parakrama, Dr. Sumathi Sivamohan and S.
L. M. Marikar.